Être en vacances-travail au Canada est définitivement une expérience inoubliable. Malgré tous les souvenirs amusants et incroyables que les vacanciers au travail peuvent avoir, ce sont d'autres choses qui doivent être gardées à l'esprit. Certains d'entre eux concernent les documents et formulaires les plus importants. Vous trouverez ci-dessous des informations utiles sur:
- Ce que vous devez savoir sur les demandes de visa vacances-travail au Canada
- Documents importants à avoir pendant votre séjour au Canada
- Formulaires et documents de remboursement d'impôt canadien
- Comment faire une demande de résidence permanente au Canada
Getting to Canada – Working holiday visa applications
Starting points
International Experience Canada (IEC)
L'initiative par laquelle un certain nombre de visas sont offerts - tels que le visa vacances-travail. The working holiday program allows people (from 18 - 30 or 35 at the time of application – the upper age limit depends on the applicant’s country of citizenship) from various countries around the world to temporarily work in Canada for 1 - 2 years.
CIC and IRCC
Ils signifient la même chose et lorsque vous effectuez des recherches sur vos vacances-travail, vous les verrez probablement utilisés de manière interchangeable. CIC stands for Citizenship and Immigration Canada, the government department responsible for working holiday visas. Il a récemment été rebaptisé Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC).
Participating countries
Vous devez être citoyen (passport holder) of one of 35 participating countries that have a bilateral youth mobility agreement with Canada.
You’ll also need a valid passport for the duration of your stay in Canada. You will not be issued a work permit that is longer than the validity of the passport.
Money
Vous devez avoir l'équivalent de 2500 $ CAD à votre arrivée au Canada pour aider à couvrir les dépenses initiales. Before entering Canada you’ll also need a return ticket or the financial resources to purchase a departure ticket for when your visa expires.
Insurance
Les demandeurs de visa retenus doivent avoir une assurance maladie pendant leur séjour au Canada et il est possible que l'on vous demande de présenter une preuve de cela au point d'entrée au Canada.. L'entrée peut vous être refusée si vous n'avez pas d'assurance. Si votre police d'assurance est valide moins longtemps que votre séjour prévu au Canada, il se peut que vous obteniez un permis de travail qui expire en même temps que votre assurance.
Other requirements
Chaque pays qui détient un accord bilatéral avec le programme d'IEC du Canada a également ses propres exigences uniques pour être admissible. For example, if you live in Ireland, Pour être éligible à un visa vacances-travail, vous devez être âgé de 18-35 and the maximum validity period of your visa will be 24 months. Meanwhile, if you are applying from Belgium, you must be in the 18-30 age bracket and your visa will be valid for a maximum of 12 months.
The application
Appliquer directement avec IEC
Si vous choisissez cette option, make sure that you read all of the information, instructions, et FAQ sur le site web de la CEI. En suivant le processus d'application, étape par étape, vous devez remplir votre demande sans aucun problème,,en,La première étape est de devenir un candidat en créant un profil IEC gratuit en ligne,,en,- appliquer avec un agent,,en,Si vous préférez ne pas remplir la demande vous-même,,en,vous pouvez aussi choisir de solliciter l'aide d'un agent,,en,Il y a un certain nombre d'entreprises au Canada qui offrent un soutien au processus de demande de visa, ainsi que des conseils d'hébergement et des séances d'orientation à l'arrivée,,en,il y a un coût plus élevé associé à cette option,,en,Mais si vous préférez que quelqu'un d'autre pour gérer le processus,,en,cela pourrait être la solution pour vous,,en,Quand appliquer,,en,Tous les pays et les programmes,,en,Les jeunes professionnels et stages - plus sur ces ci-dessous,,en,ouvert pour la,,en,programme en Octobre,,en,Il est donc probable que la,,en.
The first step is to become a candidate by creating a free online IEC profile.
Apply with an agent
If you’d rather not complete the application yourself, you can instead choose to enlist the help of an agent. Visa First est un exemple d'agent qui peut vous aider avec votre demande de visa.
Il existe également un certain nombre d'entreprises au Canada qui offrent un soutien dans le processus de demande de visa ainsi que des conseils d'hébergement et des séances d'orientation à l'arrivée. Of course, there is a higher cost involved with this option. But if you would prefer someone else to handle the process, this might be the option for you.
Pools
Les «pools» sont simplement des groupes de différents pays et types de catégories proposés. Il est possible de devenir un candidat dans autant de catégories que vous êtes admissible,,en,Cependant la plupart des candidats choisissent une seule piscine,,en,Est une application eTA nécessaire pour un séjour de travail au Canada,,en,Les passagers qui voyagent au Canada par avion peuvent être tenus de faire une demande en ligne pour une autorisation électronique Voyage,,en,eT,,eu,avant qu'ils ne soient autorisés à entrer dans le pays,,en,IEC participants du Canada pays dispensés de visa qui obtiennent leur permis de travail ou après Août,,en,sera automatiquement émis un eTA,,en,ainsi que leur permis,,en,quel genre d'emplois sont disponibles pour les vacanciers qui travaillent au Canada,,en,Le type de travail disponible,,en,dépend vraiment de la part du Canada que vous êtes,,en,Travailler sur les pentes est toujours une option très populaire pour les vacanciers de travail de la variété en plein air,,en. However, most applicants only choose one pool.
Quand demander un visa?
Usually, tous les pays et programmes (Working Holiday, Young Professionals and Internship – more below) ouvert à l'entrée en novembre ou décembre de l'année précédente. So, if you would like to travel to Canada in 2020, vous devriez pouvoir commencer le processus de visa en décembre 2019 / janvier 2020.
Places are gradually filled in the months that follow. In some countries, where demand is high, the program closes in the spring or summer. Where supply outstrips demand, the pools will likely stay open until the close of the program.
The system draws applicants at regular intervals until all places are taken for the year. In other words, you can create a profile and become a candidate at any time after the opening date for your country. However, applying early is definitely a good idea. This will mean that your name is in the hat for a greater number of draws.
What happens next?
Rounds of invitations take place until there are no more spots available. All candidates must then wait to be selected from the IEC pools and be invited to apply for a work permit.
Si vous êtes invité à appliquer,,en,jours pour décider si vous voulez accepter l'invitation,,en,si vous acceptez,,en,vous aurez alors,,en,jours pour postuler en ligne pour un permis de travail,,en,Une fois que vous soumettez votre demande de permis de travail,,en,y compris tous les documents requis,,en,un officier CEI commencer un examen,,en,Si votre demande est refusée, vous recevrez une lettre d'explication,,en,Mais,,en,si votre demande est approuvée,,en,vous recevrez un port d'entrée,,en,lettre d'introduction à votre compte,,en,Votre lettre de POE est très important,,en,Rappelez-vous de l'emmener avec vous au Canada et le montrer à un agent des services frontaliers au port d'entrée,,en,aéroport,,en,frontière terrestre,,en,Vous aurez également besoin de cette lettre d'introduction pour recevoir un permis de travail lorsque vous entrez au Canada,,en, vous aurez 10 jours pour décider si vous souhaitez démarrer le processus de demande. And, si vous démarrez le processus de demande, you’ll then have 20 days to apply online for a work permit.
Once you submit your work permit application (including all required documents), payer les frais, un responsable IEC commencera à examiner votre candidature.
Vous recevrez une lettre d'instructions sur la biométrie via votre compte IRCC après avoir soumis votre demande. Tu vas avoir 30 jours après réception de la lettre d'instructions pour soumettre vos données biométriques à un centre de demande de visa.
If your application is refused you will receive a letter of explanation. But, if your application is approved, you’ll receive a port of entry (POE) lettre d'introduction et lettre confirmant la validité de vos informations biométriques sur votre compte.
Finally, il est certainement intelligent d'attendre jusqu'à ce que vous recevez l'approbation de votre demande avant d'acheter un billet d'avion ou commencer à faire des plans solides pour vos vacances,,en,Vous ne voulez pas être coincé avec un billet d'avion et aucun permis de travail,,en,Combien coûte un coût d'application,,en,Devenir un candidat est libre,,en,que vous avancez dans le processus des frais seront appliqués,,en,Aucune douleur aucun gain si,,en,vous devez payer les frais de participation CEI,,en,C'était CAN 126 $ pour la,,en,Vous devez également payer des frais de titulaire d'un permis de travail ouvert,,en,Le coût de cette redevance dépendra de la catégorie CEI vous postulez,,en,il est fréquent que cette taxe soit environ 100 $ CAN,,en,Mis à part un visa vacances travail,,en,ce que les autres options de la catégorie sont là,,en,Si l'option visa vacances travail n'est pas la route pour vous,,en. You don’t want to be stuck with a plane ticket and no work permit!
The POE letter
Your POE letter is very important. Remember to bring it with you to Canada and show it to a border services officer at the port of entry (airport, land border, etc.). You’ll also need this letter of introduction to receive a work permit when you enter Canada.
Cost
Becoming a candidate is free. However, as you advance through the process some fees will apply.
Firstly, vous devez payer les frais de participation IEC. C'était 153 $ CAN pour 2020 saison. Seconde, vous devez payer des frais de titulaire de permis de travail ouvert. The cost of this fee will depend on the IEC category you are applying for (it’s common for this fee to be around CAN$100). Et enfin, vous devez payer les frais de biométrie 85 $ CAN.
Other categories of visa
If the working holiday visa option is not the route for you, mais vous souhaitez toujours faire l'expérience de la vie au Canada,,en,il y a deux autres catégories possibles de participation par le biais d'accords et arrangements bilatéraux dans le cadre de l'expérience internationale du Canada,,en,Pour ces deux options ci-dessous,,en,les conditions d'admissibilité pour le visa de travail de vacances au Canada sont également applicables,,en,La catégorie Jeunes Professionnels est conçu pour les diplômés de niveau postsecondaire,,en,qui souhaitent poursuivre leur carrière en acquérant une expérience professionnelle au Canada,,en,Les participants doivent avoir une lettre d'offre d'emploi signé ou d'un contrat de travail avec un employeur canadien avant d'appliquer,,en,L'offre d'emploi doit se trouver dans le domaine de l'expertise du demandeur,,en,comme indiqué dans leur formation,,en,Internationale Co-op,,en,Stage,,en,International Co-op,,en, there are two more possible categories of participation through bilateral agreements and arrangements under the IEC program. For both of these options below, the eligibility requirements for the Working Holiday visa in Canada also apply.
Young Professionals
The Young Professionals category is designed for post-secondary graduates, who wish to further their careers by gaining professional work experience in Canada. Participants must have a signed employment offer letter or contract of employment with a Canadian employer before applying. The employment offer must be within the applicant’s field of expertise, as outlined in their training.
International Co-op (Internship)
The International Co-op (Internship) catégorie est conçu pour les personnes qui étudient actuellement à un établissement d'enseignement postsecondaire dans leur pays de citoyenneté,,en,Les candidats doivent vouloir compléter un stage ou un stage au Canada afin de remplir une partie de leur programme d'études,,en,Ils sont considérés comme des étudiants inscrits pour la durée du stage,,en,Les candidats doivent avoir une lettre d'offre d'emploi ou d'un contrat signé pour un stage ou un stage au Canada et les visas délivrés dans cette catégorie sont généralement valables jusqu'à,,en,Qu'est-ce qu'un « pool »,,en,« Pools » sont simplement des groupes des différents types de pays et par catégorie qui sont proposés,,en,'Irlande,,en,Co-Op International »,,en,'ROYAUME-UNI,,en,Vacances-travail',,en,et « Allemagne,,en,Internationale Co-Op » sont tous les différents types de piscines,,en. Applicants must want to complete a work placement or internship in Canada in order to fulfil part of their academic curriculum.
They are considered to be registered students for the duration of the internship. Applicants must have a signed job offer letter or contract for a work placement or internship in Canada and visas issued under this category are generally valid for up to 12 months.
eTA
Passengers travelling to Canada by air may be required to make an online application for an Electronic Travel Authorization (eTA) before they are allowed to enter the country.
IEC participants from Canada visa-exempt countries who get their work permit on or after August 1, 2015, will automatically be issued an eTA, along with their permit.
While in Canada
SIN
Un NAS est un numéro à neuf chiffres que les agences gouvernementales utilisent pour vous identifier. You’ll need it in order to pay taxes, or access government programs and benefits, like Employment Insurance (PAS) and the Canada Pension Plan (RPC).
Vous aurez également besoin d'un Social Insurance Number (SIN) in order to legally work in Canada.
Organiser votre NAS
The first step is to gather all the necessary documentation and bring these to your local Service Canada Office.
For example, temporary residents (such as working holidaymakers) devront fournir leur permis de travail canadien ou leur permis d'études canadien qui indique qu'ils peuvent accepter un emploi.
Temporary residents will be issued with a Social Insurance Number in Canada beginning with ‘9’. The confirmation of SIN Canada letter will have an expiry date which matches the end-date on the immigration document.
You may apply for a SIN Canada by mail if:
- you live more than 100km from your nearest Service Canada office
Or
- extenuating circumstances prevent you from presenting in person
And
- another individual cannot submit an application on your behalf
Or
- if you are applying from outside Canada
Once your SIN application is approved you will receive a Confirmation of SIN Number letter.
Protecting your SIN
Your SIN is confidential. If it fell into the wrong hands it could potentially be used maliciously to obtain private information about you. So it’s important to only disclose your SIN when it’s essential to do so.
Employers, financial institutions, and government agencies will usually require your SIN for legitimate reasons, which include setting up your income tax and benefit arrangements.
It is not illegal for private companies to ask for your SIN in Canada, however, c'est découragé. Exemples, où ce n'est pas nécessaire, inclure des applications de location de propriété, credit card applications, subscribing to phone or internet providers, or applying to a college.
Si vous ne savez pas pourquoi votre NAS canadien est demandé, it’s a good idea to offer an alternative proof of identity, and ask to speak to a manager if this is not accepted.
Tu pourrais aussi aimer:
A PERDU VOTRE NUMÉRO D'ASSURANCE SOCIALE OU L'AVÉ VOLÉ? - VOICI QUE FAIRE
ITN
An Individual Tax Number (ITN) is a unique number that Canada Revenue Agency (CRA) uses to identify you for tax purposes if you aren’t eligible for a Social Insurance Number (SIN) (e.g. because you don’t have a study permit allowing you to work).
You should apply for an ITN if you need to:
- File a Canadian tax return
- File an application to waive or reduce Canadian withholding tax on payments that you receive
- Dispose of taxable Canadian property
An ITN can take up to 8 weeks to process so keep that in mind if you’re under time pressure. Vous pouvez trouver plus d'informations sur le numéro fiscal individuel dans notre article de blog détaillé.
T4
Ton T4 est un feuillet de papier important dont vous aurez besoin pour produire votre déclaration de revenus au Canada.
A T4 is a summary of the income that you earned and the tax that you paid in a particular tax year. If you work in multiple jobs in Canada you will receive multiple T4 slips. If you lose your T4, you should contact your employer directly.
Elements of a T4
- Vous trouverez votre nom d'employeur dans le coin supérieur gauche de votre T4.
- A droite du nom de l'employeur, you’ll find the Tax Year in question (c'est à dire. 2019, 2018, 2017, etc.).
- Your name and address will be located on the left of the T4
- Boîte 12 is where you will find your Social Insurance Number (SIN).
- The income you have earned in the job will be located in Box 14.
- The tax you paid on this income will be displayed in Box 22.
- Ton Canadian Pension Plan (RPC) contributions are outlined in Box 16.
- And Box 18 est l'endroit où votre employeur (PAS) contributions are detailed.
Tax refunds
There are three boxes on your T4 that relate to tax that can be refunded – Boxes 22, 16 and 18.
En général, si vous avez gagné sous la quotité exonérée d'impôt pour l'année d'imposition ($12,069 dans 2019, $11,809 dans 2018 – based on a single person with no income outside Canada), you will be entitled to be refunded the majority if not all of your income tax.
You will also be entitled to a refund for any overpayment in CPP (Boîte 16) or EI (Boîte 18).
Taxback.com garanties pour récupérer votre remboursement maximum d'impôt légal. Their average Canadian tax refund for working holidaymakers is $998.
TD1
Lorsque vous commencez votre premier emploi au Canada, vous devrez remplir un Formulaire TD1.
This is a federal and provincial and personal tax credit form used to determine how much tax you should pay on your income.
Your TD1 is very important and it is vital that it is filled out correctly as this could mean the difference between you getting a tax refund or owing tax to the Canadian Authorities.
When to fill out a TD1 form
You’ll need to complete a TD1 form:
- When you start a new job for the first time in Canada
- Anytime you have a new employer
- If you want to change the amounts from previous years
- If you want to claim the deduction for living in a prescribed zone
- If you want to increase the amount of tax deducted at source
The most common reason for filling out this form is when you change employers or start first-time employment in Canada.
There are two cases where you need to be extra vigilant when filling out the forms:
(1) You work outside Canada in the same tax year
If you earned income from outside Canada in the same year, you earned income from Canadian sources then you might not be entitled to claim the personal tax credits that allow you to earn tax-free income in Canada.
The key is to watch out for the 90% rule. Basically, if you didn’t earn 90% of your income in Canada for that year, then the Canadian tax authorities will not let you earn tax-free income for that year.
If you didn’t earn 90% of your income in Canada for that year then you should enter 0 in box 13 and tick ‘No’ on the non-resident question on the TD1 form.
If you don’t fill this out correctly, you could end up owing money to the tax authorities.
(2) You work two or more jobs at the same time in Canada
If you take up more than one job in Canada, then you’ll be asked to fill out a TD1 form for each job.
The important thing to remember is that you can’t claim personal credits twice.
So, if you’re entitled to personal tax credits, you should only claim them for one job. Usually, it’s most beneficial to claim the credits for the job the pays the most.
T1 General
La déclaration de revenus et de prestations T1 ou «T1» est le formulaire utilisé au Canada par les contribuables pour produire leur déclaration de revenus des particuliers..
Individuals with tax payable during a calendar year must use the T1 to file their total income from all sources, including:
- employment income
- self-employment income
- foreign income
- interest
- dividends
- capital gains
- rental income
After applicable deductions, the net income and taxable income are determined, and federal and provincial or territorial tax are calculated to give the total payable.
The deadline for filing this tax return is usually April 30th.
There are 5 principaux éléments d'un formulaire T1 de déclaration de revenus et de prestations:
- Identification – C'est ici que vous fournissez des informations personnelles comme votre nom, address, Social Insurance Number and marital status.
- Total income – Ici, vous déclarez vos revenus de toutes sources.
- Net income - Ici, des choses comme les frais de garde d'enfants et les cotisations syndicales sont soustraites du revenu total
- Taxable income - Lorsque les déductions autorisées sont soustraites de votre revenu net
- Refund or balance due - Ici, vos crédits sont soustraits de l'impôt fédéral et provincial ou territorial net. You can then determine if you owe more tax to the Canadian Authorities or you are entitled to a refund.
Le formulaire T1 Impôt et prestations que vous remplissez sera unique pour vous et votre situation fiscale personnelle. There are a number of forms within the T1 that may need to be filled out depending on your circumstances.
For example, some of the most common forms for working holidaymakers are:
- 5013-R T1 2019 - Déclaration de revenus et de prestations pour les non-résidents et les résidents réputés du Canada
- 5013-D1 – Feuille de calcul pour la déclaration de revenus
- 5013-SA T1 2019 - Annexe A - État du revenu mondial - Non-résidents du Canada
- 5013-SB T1 2019 - Annexe B - Montant admissible des crédits d'impôt non remboursables - Non-résident du Canada
Staying in Canada – Applying for permanent residency
Starting points
Check if you are already a Canadian citizen!
Before you apply for permanent residency you should check if you already qualify for Canadian citizenship. Perhaps you inherited the status, through a parent or grandparent, sans le savoir.
There’s actually a test you can take to find out if you qualify! Passer le concours.
Age
If you’re not over 18, it will be more difficult for you to gain permanent residency.
You’ll need your parent or legal guardian (a Canadian permanent resident who is either a Canadian citizen or applying to become one) to fill out an application for you.
Vous devriez noter que même si vous êtes citoyen canadien, vous pourriez être considéré comme un non-résident aux fins de l'impôt au Canada. Cela peut se produire si vous n'avez pas de liens de résidence importants au Canada ou si vous avez établi de tels liens à l'extérieur du Canada..
Des liens résidentiels importants sont disponibles pour vous et / ou votre famille (conjoint et / ou enfants). Si vous n'êtes pas citoyen canadien et que vous souhaitez vous établir au Canada, vous pouvez demander une résidence permanente au Canada.
The application may take some time.
Don’t count on achieving permanent residency during your working holiday. It’s difficult to determine exactly how long it will take to complete the application process and become a permanent resident.
Understandably, this uncertainty can be frustrating if you’re in Canada on a working holiday and you want to keep working in the country after your current visa expires. Plus, there are never any guarantees that your application to become a permanent resident will be successful.
Express Entry
programme-piste rapide du Canada pour l'immigration est appelée « entrée express ». It’s designed specifically to help skilled workers to move into a role in the country.
Applications for Express Entry are done online. Once you create your profile (valid for one year) you will be given a score (you must achieve a minimum score of 67/100) based on your language proficiency, education, et l'expérience de travail.
Votre score est ensuite classé par rapport aux autres candidats via un système de classement complet (CRS) and those at the top of the rankings are invited (Invitation à postuler (ITA)) to become permanent residents.
Once you receive an ITA, Tu vas avoir 60 days to complete your application (which includes health and security checks) for permanent residency. If you are not invited to apply, don’t worry. You can renew your profile and return to the candidate pool for another 12 months.
The majority of applications are processed in under six months. Applicants may also be selected by a Canadian employer for a position, as long as the employer can show they can’t find a suitable Canadian or permanent resident.
Il existe trois programmes d'immigration distincts sous express Entrée - « travailleurs qualifiés », ‘Federal Skilled Trades’, and ‘Canadian Experience Class’.
Federal Skilled Workers
Ce programme s'adresse aux candidats qui travaillent dans l'une des professions les plus recherchées au Canada.
Ce programme est limité à 25,000 visas per year (all nationalities). Although, if you have a job offer, you can still qualify even if the quota has been filled. To apply you must have at least one year of paid work experience and fulfil certain criteria (such as a language test).
You must also have your qualifications assessed by an independent accreditor (for an additional fee).
Federal Skilled Trades
Each year 5,000 visas are available for individuals who are trained in one of 90 skilled trades that are in demand. Pour appliquer dans ce programme, vous devez avoir au moins deux ans d'expérience de travail rémunéré (in the previous five years) and have either a job offer for a full year or a certificate of qualification.
Canadian Experience Class (CEC)
Ce programme offre 8,000 permanent residency visas to applicants who have at least 12 months’ skilled work experience in Canada in the three years before they apply. To qualify you must also apply at least four months before your visa expires, and pass a language and medical test.
It takes six months to process but it is possible to get a bridging visa until the CEC is issued.
Other options to consider
1) Provincial Nominee Programme (PNP)
Ce programme est une excellente option si vous avez une province en tête à laquelle vous aimeriez immigrer et vous installer. Applicants must contact the representative immigration office within their preferred province and apply for a nomination to that province.
2) Family Class Immigration
If you have any members of the close family that are permanent residents in Canada, they may be able to help you obtain permanent residency. en fait, approximately 30% of all immigrants that come to Canada are sponsored by family members.
3) Business Immigration Programme
Ce programme est ouvert aux travailleurs indépendants, experienced investors and entrepreneurs.
If you are a self-employed applicant, you must have the experience, intention, et la capacité de créer une entreprise qui créera une offre d'emploi pour vous-même et qui apportera une contribution importante aux activités culturelles ou sportives au Canada. Or alternatively, you can choose to purchase and manage a farm.
Investors must demonstrate a number of requirements including their business experience, a legally obtained net worth of C$800,000 and their intention to invest C$400,000 in the Canadian economy.
Entrepreneurs are also required to demonstrate business experience in owning and managing businesses or in owning a share or percentage of an enterprise. Their net worth must also be C$300,000, et ils doivent être prêts à gérer et d'exploiter une entreprise et créer au moins un emploi à temps plein (in addition to their own) within three years of becoming a permanent resident.
Cost
There are a number of fees to consider when you apply for permanent residency through the express entry system:
- Your application – $1,040
- Processing fee ($550) and right of permanent residence fee ($490)
- Include your spouse or partner – $1,040
- Processing fee ($550) and right of permanent residence fee ($490)
- Include a dependent child – $150 (per child)
- Examen médical $200
- Dépenses supplémentaires (frais de livraison par messagerie et autres) $160
Mars Mise à jour 24, 2020